Absent Love

Composição:Vinícius Alves Pereira

Maybe the world is lost
Or maybe I got lost of the world
Maybe there's no hope
Or maybe I just reach the peace alone

I can be your heroe or your greatest enemy
There's no medium, just extremes
Just like me and my feelings
I can feel the bigger happiness in the world
Or I can feel the most absent love...

I'm seeing the peace be trampled by the coldness
Heads grooming homes and animals feeding us...
I'm seeing freedom loosing her wings
Birds singing nationalist hymns inside of dirty cages...

We can be many heroes together in one
But everyone and everything seems to be enemies
I can't stay aside anyone anymore
My help is in my mind
I just help myself and me repeatedly times...

All I can see is all I've expected...
All I can expect is all I don't want...
There's no peace, there's no love...
It's not me that got lost...
_____________________________________

Absent Love (Tradução)
Composição:Vinícius Alves Pereira

Talvez o mundo esteja perdido
Ou talvez eu tenha me perdido dele...
Talvez não haja esperança
Ou talvez eu só alcance a paz sozinho...

Posso ser seu herói ou seu maior inimigo
Não há médio, apenas extremos
Assim como eu e meus sentimentos
Posso sentir a maior felicidade do mundo
Ou posso sentir o mais inexistente amor...

Estou vendo a paz sendo pisoteada pela frieza
Cabeças enfeitando lares e animais nos alimentando...
Estou vendo a liberdade perdendo suas asas
Pássaros cantando hinos nacionalistas dentro de gaiolas imundas...

Nós podemos ser vários heróis juntos em um só
Mas todos e tudo parecem ser inimigos
Não posso mais estar do lado de ninguém
Minha ajuda é em minha cabeça
Apenas ajudo a mim e a mim mesmo repetidas vezes...

Tudo que posso ver é tudo que esperei...
Tudo que posso esperar é tudo que não quero...
Não há paz, não há amor...
Não fui eu quem me perdi...