Pesquisar este blog
terça-feira, 23 de julho de 2013
Burn
Composição: Vinícius Alves Pereira
When you feel like you're the only one
You stop crying for your sins
And you start crying for your burdens
When you left all behind
You feel that nothing belongs to anyone
Only you belong to the great world's brain...
Solitude isn't able to describe the absence
An inconstant absence of the thoughts
That one day take the mind and make you crazy
It burns inside me
It burns inside you
It burns iside us
Burns but doesn't deform
Hurts for wake up
Your life is nothing close to something so great
Just a little dream that travels adrift
Don't try to wake up, cause the man still's not able
Of not being afraid of the true
Cause the truth burns...
___________________________
Burn (Tradução)
Composição: Vinícius Alves Pereira
Quando você sente que é o único
Você pára de chorar pelos seus pecados
E começa a chorar pelos seus fardos
Quando você deixa tudo pra trás
Você sente que nada pertence a ninguém
Apenas você pertence ao grande cérebro desse mundo...
Solidão não é capaz de descrever a ausência
Uma ausência inconstante dos pensamentos
Que um dia tornam à cabeça e lhe enlouquecem
Isso queima dentro de mim
Isso queima dentro de você
Isso queima dentro de nós
Queima mas não deforma
Machuca pra despertar
Sua vida não é nada perto de alto tão grandioso
Apenas um pequeno sonho que viaja sem rumo
Não tente acordar, pois o homem ainda não é capaz
De não ter medo da verdade
Pois a verdade queima...
quinta-feira, 18 de julho de 2013
Solitude
Composição: Vinícius Alves Pereira
I'm writing this
With any intention of success
I've got no questions to be answered
I've got no answers to give for someone
I just wanna feel confortable
For a moment...
I really don't know why I'm going on with this
I really don't know
I'm tired of all these love songs
And I want that all of them go do hell
I'm pretending so much things
I'm eluding myself
My conviction became waste
I need to turn myself off
I'm losing my time
Trying to comfort my self
People say that things only belong us truly
When we let 'em go, and they come back
Then I'm owner of nothing
Neither my greatest efforts would be able
To bring back one quarter of all I've lost
The only thing that belongs to me now it's the guilt...
I still don't know why I've arrived here
And why you arrived here
I just wanna say, thank you... and goodbye...
I hope you come back someday...
____________________________________
Solitude (Tradução)
Composição: Vinícius Alves Pereira
Estou escrevendo isso
Sem intenção nenhuma de sucesso
Não tenho questões para serem respondidas
Nem respostas para dar a alguém
Eu apenas quero me sentir confortável
Por um momento...
Eu não sei porque estou indo a diante com isso
Eu realmente não sei
Estou cansado de todas essas canções de amor
E quero que todas elas vão para o inferno
Estou fingindo tantas coisas
Estou iludindo a mim mesmo
Minha convicção se tornou um desperdício
Preciso me desligar um pouco
Estou perdendo meu tempo
Tentando consolar meu ego
Dizem que as coisas só nos pertencem realmente
Quando as deixamos ir, e elas voltam
Pois então não sou dono de nada
Nem mesmo meus maiores esforços seriam capazes
De trazer de volta um quarto de tudo que perdi
A única coisa que me pertence agora é a culpa...
Ainda não sei porque cheguei até aqui
E porque você chegou até aqui
Apenas quero dizer, obrigado... e adeus...
Espero que você volte um dia.
Assinar:
Comentários (Atom)