This Distance

Composição:Vinícius Alves Pereira

All began with a coincidence
That we don't knew
Many escapes, many misunterstandings
Little news I had of you
But maybe something said me about how you was
Many distance and loneliness
Never affected me so deep inside as it affects you
But now I think with me
The distance affects enough you?

Distance at any point of view
Of far, of miss, of divergence...
Distance of sorrow, of desire
But maybe of mistake...

To love it's like walk alone
In a place what you don't know that there somebody
And when you comes face to face
Think that it's a dream
Maybe don't be...
But if it's you don't want to wake up
And you creates ilusions
About how should be
Without...

Distance at any point of view
Of far, of miss, of divergence...
Distance of sorrow, of desire
But maybe of mistake...
_______________________________________________________

This Distance (Tradução)
Composição:Vinícius Alves Pereira

Tudo começou com uma coincidência
Que não sabiamos
Tantas fugas, tantos desencontros
Poucas notícias tive de você
Mas talvez algo me dizia sobre como você estava
Tanta distância e solidão
Nunca me afetou tão profundamente como te afeta
Mas agora penso comigo
A distância te afeta o suficiente?

Distância em qualquer ponto de vista
De longe, de saudade, de divergência
Distância de tristeza, de desejo
Mas talvez de errar...

Amar é como andar sózinho
Em um lugar onde você não sabe que há alguém
E quando dá de cara
Acha que é um sonho
Talvez não seja
Mas se é você não quer acordar
E cria ilusões
Sobre como poderia ser
Sem...

Distância em qualquer ponto de vista
De longe, de saudade, de divergência
Distância de tristeza, de desejo
Mas talvez de errar...