Pesquisar este blog

sexta-feira, 20 de dezembro de 2013

We Are What We Are


Composição: Vinícius Alves Pereira

Life can be so cruel sometimes
We stop seeing the pretty side of all
And we start fearing the real part
That one that follows you till the end

We could swim on the ocean
We could drown on a lake
We could be happy on sorrow
We could be real in hollow
But we can't...

The will to live is bigger than all
We try so hard to keep this illusion
That we stop living for evolution
And we start living for surviving...

We're animals and we know nothing
We're death mirrored on life
We're the birds who chirp the skyline
We're two at the same time
We're nothing at all...

We cut the rope
We lost the hope
We hang on nothing
We fall on the ground
We take the command
We kill each other
We start a revolution
We stop the evolution
We deny the real true
We believe there's a chosen one
We say we know everything
We say they know nothing
We do so many things
We give up so many deeds
We are nothing
We are men
We are death
We are end
We are what we are.
________________________________

We Are What We Are (Tradução)
Composição: Vinícius Alves Pereia

A vida pode ser tão cruel às vezes
Nós paramos de ver o lado bonito de tudo
E começamos a temer a parte real
Aquela que lhe segue até o fim

Nós poderíamos nadar no oceano
Nós poderíamos afogar em um lago
Nós poderíamos ser felizes na tristeza
Nós poderíamos ser reais no vazio
Mas não podemos...

A vontade de viver é maior que tudo
Nós tentamos tanto continuar essa ilusão
Que paramos de viver por evolução
E começamos a viver para sobreviver...

Somos animais e não sabemos nada
Somos morte espelhada na vida
Somos os pássaros que gorjeiam o horizonte
Somos dois ao mesmo tempo
Que não somos nada...

Nós cortamos a corda
Nós perdemos a esperança
Nós nos agarramos ao nada
Nós caímos no chão
Nós tomamos o comando
Nós matamos uns aos outros
Nós começamos uma revolução
Nós paramos a evolução
Nós negamos a verdade real
Nós acreditamos que há um escolhido
Nós dizemos que sabemos de tudo
Nós dizemos que eles não sabem de nada
Nós fazemos tantas coisas
Nós desistimos de tantos hábitos
Nós somos nada
Nós somos homens
Nós somos morte
Nós somos fim
Nós somos o que somos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário